Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants...
Acheté pour le CDI, lu en Allemagne, le Goncourt des lycéens est un petit bijou de poésie et d'élégance. L'histoire se tisse autour d'un fait réel: la trace d'une correspondance entre un vizir de Constantinople et Michel-Ange à qui il aurait demandé de venir construire un pont sur le Bosphore. Tout le reste est pure invention romanesque. L'auteur se plait à imaginer le voyage de Michel Ange, -et quel voyage! - et toutes les anecdotes liées à la découverte d'une autre culture, d'autres moeurs, d'autres paysages, par un Florentin du XVIème siècle. On se laisse porter, envoûter par les descriptions de Constantinople, la chaleur de l'Orient, la fumée des tavernes. Il n'y a pas réellement d'intrigue, on suit Michel-Ange dans son cheminement et sa découverte de la ville. Bref, un roman que je vous recommande vivement..
-Mathias Enard, Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants..., Actes Sud, août 2010-